언어 선택:

홈 /메뉴

메뉴

메뉴 1 Menu 1

메인 코스 + 스타터 또는 디저트 Plat + Entrée ou Dessert

15.90€

메인 코스 + 스타터 또는 디저트 Plat + Entrée ou Dessert

메뉴 2 Menu 2

메인 코스 + 스타터 + 디저트 Plat + Entrée + Dessert

18.90€

메인 코스 + 스타터 + 디저트 Plat + Entrée + Dessert

Plat du jour à la viande

13€

Plat du jour végétarien

13€

매일 아침 신선한 농산물로 만든 수제 일일 특선 요리를 만나보세요! Découvrez nos plats du jour faits maison, confectionnés chaque matin avec des produits frais !

선택 사항: Au choix :

2가지 전채요리: 샐러드 또는 수프 2 entrées : Salade ou soupe

2가지 요리: 고기 요리 1개, 채식 요리 1개 2 plats : Un plat viande, un plat végétarien

디저트 선택 Une sélection de desserts

샤오롱바오 - 미니 찜바오 4개 Xiaolong bao - 4 Minis baos vapeur

닭고기와 시이타케 옥수수 또는 돼지고기와 파 Poulet maïs Shiitaké Ou Porc poireau Ou Végétarien

7.90€

닭고기와 시이타케 옥수수 또는 돼지고기와 파 Poulet maïs Shiitaké Ou Porc poireau Ou Végétarien

관탕바오 - 육즙이 가득한 미니바오 4개 Guan tang bao - 4 Minis baos juteux

생강 돼지고기 또는 양파 소고기 Porc gingembre Ou Bœuf oignon

7.90€

생강 돼지고기 또는 양파 소고기 Porc gingembre Ou Bœuf oignon

더운 Chaud

고구마튀김 Frites de patate douce

5.50€

붉은 수프 Soupe rouge

가벼운 토마토 국물에 섬세하게 양념하고, 끈적끈적한 계란과 파를 곁들였습니다. Bouillon léger aux tomates, délicatement relevé, agrémenté d’œufs filamenteux et de cébette.

4.00€

계란볶음밥 Riz sauté aux œufs

스크램블 에그와 야채를 넣고 볶은 향긋한 밥 Riz parfumé sauté au wok avec des œufs brouillés et petits légumes

5.00€

스크램블 에그와 야채를 넣고 볶은 향긋한 밥 Riz parfumé sauté au wok avec des œufs brouillés et petits légumes

흰쌀 Riz nature

3€

추운 Froid

매콤하고 바삭한 샐러드 Salade craquante spicy

향신료와 고추로 양념한 감자 피클 조각 Lamelles de pickles de pomme de terre, assaisonnée d’épices et piment

5.00€

향신료와 고추로 양념한 감자 피클 조각 Lamelles de pickles de pomme de terre, assaisonnée d’épices et piment

아시안 샐러드 Salade d’Asie

신선한 야채, 향긋한 허브, 콩나물, 땅콩을 바삭하게 섞어 가벼운 비네그레트로 양념한 요리 Mélange croquant de légumes frais, herbes aromatiques, pousse de soja et cacahuètes, relevé d’une vinaigrette légère

5.00€

야채 피클 Pickles pimentés

간장과 땅콩에 절인 장아찌: 오이, 양파, 고추, 검은버섯 Pickles marinés au piment, soja et cacahuètes : oignon, concombre, poivron et champignon noir

5.50€

간장과 땅콩에 절인 장아찌: 오이, 양파, 고추, 검은버섯 Pickles marinés au piment, soja et cacahuètes : oignon, concombre, poivron et champignon noir

봄의 폭발 Eclat de printemps

바삭한 야채와 향긋한 허브로 채워진 신선하고 가벼운 수제 스프링롤을 달콤하고 신맛이 나는 소스와 함께 제공합니다. Rouleau de printemps à la crevette, frais et léger, farci de légumes croquants et herbes aromatiques, sauce aigre-douce

4.50€

수제 돼지고기 또는 닭고기 교자 Gyozas maison Porc ou Poulet ou VG

바삭한 라비올리 8개에 섬세하고 달콤한 양념이 듬뿍 들어 있습니다. 직접 만든 식초 간장 소스와 함께 제공되어 한 입에 즐기는 특별한 경험을 선사합니다. 레시피: 돼지고기와 부추 또는 닭고기와 표고버섯 옥수수 8 Raviolis croustillants, garnis d’une farce délicate aux épices douces. Accompagnés d’une sauce soja vinaigrée maison, un voyage en une bouchée. Recettes : Porc poireau ou poulet maïs Shiitaké ou légumes et oeuf

11.00€

완탕 볶음 Saute wontons

바삭한 작은 6개의 소포장에 섬세한 속을 채워 완벽하게 튀겨낸 요리입니다. 매콤한 간장을 곁들여 미각을 깨워줍니다. 레시피: 돼지고기 & 새우 8 Petits paquets croustillants, farcis d’une farce délicate, frits à la perfection. Servis avec une sauce soja épicée pour réveiller les papilles. Recette : porc & crevette

11.00€

치킨 너겟 Pépites de poulet

닭고기를 가라아게 스타일로 양념하여 주문 즉시 튀겨냅니다. 겉은 노릇노릇하고 속은 촉촉합니다. 바삭하고 입에서 살살 녹는 맛! Morceaux de poulet, marinés façon karaage et frits à la minute. Extérieur doré, intérieur juteux. Ça croustille, ça fond, ça régale !

10.80€

땅콩불닭 Poulet feu cacahuète

향긋한 칠리와 사천 고추 소스를 입힌 웍에 튀긴 닭고기에 어린 채소와 땅콩을 곁들였습니다. 달콤함, 바삭함, 매콤한 매운맛의 완벽한 조화. Morceaux de poulet sautés au wok, enrobés d’une sauce parfumée aux piments et poivre de Sichuan accompagnés de petits légumes et cacahuètes. Un équilibre parfait entre douceur, croquant et chaleur épicée

10.80€

쇠고기의 천둥 Tonnerre de bœuf

얇게 썬 소고기를 센 불에 구워 후추, 마늘, 스위트 칠리 소스를 곁들인 요리입니다. 양파와 피망을 곁들여 풍미와 힘, 그리고 개성이 폭발합니다. Tranches de bœuf saisies à feu vif, enrobées d’une sauce au poivre noir, ail et piment doux. Accompagné d’oignons et poivrons. Explosion de saveurs, puissance et caractère.

11.80€

불의 어린 양 Boeuf à pic

북서부 중국식 풍미를 담은 양꼬치: 커민, 마늘, 고추, 향긋한 소금, 후추, 양파. 구워서 따끈따끈하게 제공합니다. Brochettes de boeuf aux parfums du Nord-Ouest chinois : cumin, ail, piment et sel parfumé. Poivron et oignon. Saisies au grill, servies brûlantes.

11.80€

돼지고기 애무 카라멜 Crunch pork

웍에 볶은 캐러멜라이즈드 필레미뇽에 새콤달콤한 소스를 얹고, 신선한 생강으로 풍미를 더했습니다. 달콤하고 풍미 가득한 한 입으로 오랫동안 기억에 남을 만한 맛을 선사합니다. Filet mignon caramélisé au wok, nappé d’une sauce aigre-douce au goût intense, relevée au gingembre frais. Une bouchée sucrée-salée qui laisse une empreinte mémorable

11.00€

인스턴트 래커 Laqué minute

구운 오리를 얇게 썰어 소스에 버무려 따뜻한 팬케이크와 신선한 채소와 함께 제공합니다. 돌돌 말아 나눠 먹으며 천천히 음미하세요. Emincés de canard laqué, servis dans une sauce avec crêpes tièdes et légumes frais. À rouler, à partager, à savourer lentement

12.80€

바삭한 새우 Crispy crevette

바삭한 수제 새우 튀김을 즉석에서 구워 황금빛으로 완성했습니다. 새콤달콤한 요거트 소스와 함께 제공됩니다. Tempuras de crevettes croustillantes maison, dorées à la minute. Servies avec une sauce yaourt aigre douce.

11.00€

핫초코 Hot coco

코코넛 카레 소스에 볶은 새우, 달콤함과 매콤함이 어우러진 요리입니다. Des crevettes sautées dans une sauce curry coco, entre douceur et épices.

11.00€

코코넛 카레 소스에 볶은 새우, 달콤함과 매콤함이 어우러진 요리입니다. Des crevettes sautées dans une sauce curry coco, entre douceur et épices.

가지 캔디 Bonbons d’aubergine

튀긴 가지를 달콤한 소스에 볶은 마늘과 참깨를 곁들인 요리입니다. 달콤하고 짭짤한 맛이 어우러져 부드러운 식감을 자랑하며, 한입 베어 물면 완벽한 한입 크기의 요리입니다. Bouchées d’aubergine frites et laquées dans une sauce sucrée, avec ail frit et graines de sésame. Moelleux irrésistible, saveurs salées-sucrées, parfaites à picorer.

11.00€

양배추의 밝기 Les 3 saveurs de terre

웍 스타일, 아시안 스타일: 바삭한 양배추, 살살 녹는 면, 그리고 새콤달콤한 마늘 생강 간장 소스. 간단하고, 빠르고, 맛있습니다. Un mélange coloré et savoureux d’aubergines fondantes, de pommes de terre dorées, d’oignons doux et de poivrons croquants, délicatement sautés au wok.

10.80€

골든 두부 진주 Ca nouille bien

유기농 두부를 양념 간장에 재워 노릇하고 바삭하게 튀긴 요리입니다. 훈제 두부와 매콤한 두부 두부 두부 두 가지를 함께 제공합니다. Nouilles sautées aux légumes, pleines de couleurs, de croquant et de saveurs asiatiques.

9.80€

마늘 마늘 마늘, 콩! Purée douce coco

푸르고, 밝고, 매콤해요. 불에 볶은 콩에 구운 마늘과 지글지글 끓는 고추가 곁들여져요. 웍에 불이 붙었고, 곧 당신도 불타오를 거예요. Patate douce fondante liée au lait de coco pour une purée douce et ensoleillée

9.80€

구운 카라멜 사과 라비올리 Raviolis grillés pomme caramel

바삭바삭하고 입안에서 녹는 이 음식에는 소금 버터로 캐러멜화된 사과가 들어 있으며, 가볍게 구워서 향을 더했습니다. Des bouchées croustillantes et fondantes, garnies de pommes caramélisées au beurre salé, le tout légèrement grillé pour révéler leurs arômes.

7.00€

초코땅콩 바오 폭탄 Bao bomb choco-cacahuète

진한 초콜릿 가나슈와 구운 땅콩이 들어간 통통하고 뜨거운 구름입니다. Un nuage vapeur bien dodu, fourré à la ganache choco noir + cacahuètes toastées.

7.00€

진한 초콜릿 가나슈와 구운 땅콩이 들어간 통통하고 뜨거운 구름입니다. Un nuage vapeur bien dodu, fourré à la ganache choco noir + cacahuètes toastées.

검은 참깨 판나코타 Panna cotta sésame noir

6.50€

마차 크렘 브륄레 Crème brûlée matcha

6.50€

초콜릿 무스 Mousse chocolat

6.50€

유기농 복숭아 아이스티 - 25cl Thé glacé pêche bio - 25cl

4.50€

유기농 레모네이드 - 25cl Citronnade bio - 25cl

4.50€

리모네이드 바이오 - 25cl Limonade bio - 25cl

3.90€

유기농 생강 에일 - 25cl Ginger ale bio - 25cl

4.90€

유기농 생강 클레멘타인 패션 - 25cl Ginger clémentine passion bio - 25cl

4.90€

유기농 과일 주스 - 25cl Jus de fruits bio - 25cl

사과, 배, 살구, 파인애플, 복숭아 Pomme, poire, abricot, ananas, pêche

5.20€

사과, 배, 살구, 파인애플, 복숭아 Pomme, poire, abricot, ananas, pêche

시럽 | 디아볼로 - 33cl Sirop | diabolo - 33cl

2.90€

스틸 워터 - 아쿠아 키아라 Eau Plate - aqua chiara

50cl 3.00€

75cl 4.00€

탄산수 - 아쿠아 키아라 Eau gazeuse - aqua chiara

3.50€

4.50€

코카콜라 | 코카콜라 제로 - 33cl Coca cola | Coca cola zéro - 33cl

4.50€

코코 바니아 Coco vania

망고, 패션프루트, 코코넛, 바닐라 시럽 Mangue, passion, noix de coco, sirop de vanille

7.50€

망고, 패션프루트, 코코넛, 바닐라 시럽 Mangue, passion, noix de coco, sirop de vanille

은행 Gingo

구아바, 생강과 리치 시럽, 라임, 탄산수 Goyave, sirop de gingembre et litchi, citron vert, eau pétillante

7.50€

구아바, 생강과 리치 시럽, 라임, 탄산수 Goyave, sirop de gingembre et litchi, citron vert, eau pétillante

서명 Signatures

동방의 장미 Rose de l’est

진, 핑크 사케, 복숭아 시럽, 프로세코, 탄산수 Gin, Saké rose, sirop de pêche, prosecco, eau pétillante

9.50€

진, 핑크 사케, 복숭아 시럽, 프로세코, 탄산수 Gin, Saké rose, sirop de pêche, prosecco, eau pétillante

임페리얼 바닐라 Vanille impériale

보드카, 바닐라 리큐어, 망고, 패션프루트, 구아바 Vodka, liqueur de vanille, mangue, fruits de la passion et goyave

9.50€

보드카, 바닐라 리큐어, 망고, 패션프루트, 구아바 Vodka, liqueur de vanille, mangue, fruits de la passion et goyave

레스프리 드 샤올링 L’esprit de shaoling

앰버 럼, 라임, 생강 시럽, 탄산수 Rhum ambré, citron vert, sirop de gingembre, eau pétillante

9.50€

앰버 럼, 라임, 생강 시럽, 탄산수 Rhum ambré, citron vert, sirop de gingembre, eau pétillante

고전 Classiques

당나귀들 Les mules

모스크바 뮬 | 런던 뮬 | 자메이카 뮬 Moscow Mule | London Mule | Jamaïcain Mule

9.50€

모스크바 뮬 | 런던 뮬 | 자메이카 뮬 Moscow Mule | London Mule | Jamaïcain Mule

스프리츠 Les spritz

아페롤 스프리츠 | 휴고 스프리츠 | 리치 리큐어와 생강 시럽 Apérol Spritz | Hugo Spritz | Liqueur de litchi et sirop de gingembre

9.50€

아페롤 스프리츠 | 휴고 스프리츠 | 리치 리큐어와 생강 시럽 Apérol Spritz | Hugo Spritz | Liqueur de litchi et sirop de gingembre

진 바질 스매시 Gin basilic smash

진, 라임, 설탕 시럽, 바질 Gin, citron vert, sirop de sucre, basilic

9.50€

진, 라임, 설탕 시럽, 바질 Gin, citron vert, sirop de sucre, basilic

압력 Pressions

25cl

50cl

IPA 분쇄 IPA grihete

4.20€

8.00€

금발 얼굴 노르드 Blonde face nord

3.80€

7.50€

지금의 맥주 Bière du moment

3.80€

7.50€

병 Bouteilles

칭따오 - 25cl Tsingtao - 25cl

4.50€

아사히 - 25cl Asahi - 25cl

5.00€

일본 사케 - 3cl Sake japonais - 3cl

2가지 중에서 선택 가능: 12° 또는 14.5° 2 au choix : 12° ou 14,5°

5.50€

2가지 중에서 선택 가능: 12° 또는 14.5° 2 au choix : 12° ou 14,5°

중국 사케 - 3cl Sake chinois - 3cl

2가지 선택 가능: 54° 또는 62° 2 au choix : 54° ou 62°

5.50€

2가지 선택 가능: 54° 또는 62° 2 au choix : 54° ou 62°

레몬 리큐어 - 3cl Liqueur de citron - 3cl

6.00€

라임 민트 리큐어 - 3cl Liqueur de citron vert menthe - 3cl

6.00€

로제 Rosés

12cl

75cl

프로방스의 해안 Côtes de Provence

“아름다운 약속” | 유기농 | PDO “Belle Promesse” | Bio | AOP

6.50€

24.00€

“아름다운 약속” | 유기농 | PDO “Belle Promesse” | Bio | AOP

백대하 Blancs

Ardèche Viognier “Grès Du Trias” | IGP Ardèche Viognier “Grès Du Trias” | IGP

6.00€

21.00€

마콩 샤르도네 케이브 드 루니 | AOC Macôn Chardonnay Cave De Lugny | AOC

6.00€

22.00€

코트 드 가스코뉴 “Uby N°4” | IGP Côtes De Gascogne “Uby N°4” | IGP

6.00€

23.00€

레즈 Rouges

Côtes Du Rhône “벨루슈” | M. 샤푸티에 | AOP Côtes Du Rhône “Belleruche” | M. Chapoutier | AOP

7.00€

25.00€

풍차 “Cuvée Jean” | 자크 데파뉴 | AOP Moulin À Vent “Cuvée Jean” | Jacques Dépagneux | AOP

8.00€

29.00€

Crozes-Hermitage “Nobles Rives” | 케이브 드 테인 | AOP Crozes-Hermitage “Nobles Rives” | Cave De Tain | AOP

33.00€

Pic Saint Loup “레 비용” | 오트 리루 | AOP Pic Saint Loup “Les Costes” | Haut Lirou | AOP

33.00€

Hautes Côtes de Nuits “Les Dames Huguettes” | 누이통-보노이 | AOP Hautes Côtes De Nuits “Les Dames Huguettes” | Nuiton-Beaunoy | AOP

36.00€

에스프레소, 데카 Expresso, Deca

2.00€

롱커피 Café long

2.00€

크림이 들어간 커피 Café crème

2.20€

더블 에스프레소 Double expresso

3.80€

카푸치노 Cappuccino

4.00€

차 Thé

4.20€

와 만든 사이트 에서

만든 사람 Uniiti

메뉴

주간 점심 메뉴 CARTE MIDI SEMAINE 🍽️

저녁 & 주말 메뉴 CARTE DU SOIR & WEEK END 🍴

우리의 스팀 스타터 NOS ENTRÉES VAPEUR 🥟

노스 사이드 NOS ACCOMPAGNEMENTS 🍚

함께 나눠 먹을 요리 NOS PLATS A PARTAGER 🍜

노스 디저트 NOS DESSERTS 🍰

우리의 소프트웨어 NOS SOFTS 🥤

무알콜 칵테일 NOS COCKTAILS SANS ALCOOL 🍹

노스 칵테일 NOS COCKTAILS 🍸

우리의 맥주 NOS BIERES 🍺

우리의 소화기관 NOS DIGESTIFS 🥃

우리의 와인 NOS VINS 🍷

우리의 뜨거운 음료 NOS BOISSONS CHAUDES 🫖

다음에서도 만나보세요.

Maison Xiao

메뉴

주간 점심 메뉴 CARTE MIDI SEMAINE 🍽️

저녁 & 주말 메뉴 CARTE DU SOIR & WEEK END 🍴

우리의 스팀 스타터 NOS ENTRÉES VAPEUR 🥟

노스 사이드 NOS ACCOMPAGNEMENTS 🍚

함께 나눠 먹을 요리 NOS PLATS A PARTAGER 🍜

노스 디저트 NOS DESSERTS 🍰

우리의 소프트웨어 NOS SOFTS 🥤

무알콜 칵테일 NOS COCKTAILS SANS ALCOOL 🍹

노스 칵테일 NOS COCKTAILS 🍸

우리의 맥주 NOS BIERES 🍺

우리의 소화기관 NOS DIGESTIFS 🥃

우리의 와인 NOS VINS 🍷

우리의 뜨거운 음료 NOS BOISSONS CHAUDES 🫖

다음에서도 만나보세요.

Maison Xiao

Maison Xiao 소식 전체를 팔로우하세요.